Vida e Feitos Heróicos do Grande Condestável e suas Descendências

Autoria: Rodrigo Mendes Silva Lusitano
Coordenação: Fernando Cristóvão
TítuloVida e Feitos Heróicos do Grande Condestável e suas Descendências
Local: Lisboa
Edição: Esfera do Caos
Data: 2010
ISBN: 978-989-680-014-7









Esta é sem dúvida a obra que melhor retrata a personalidade do Condestável, mostrando que foi muito mais que um simples herói da luta entre Castela e Portugal.
  • Ensaio introdutório do Professor Fernando Cristóvão, da Universidade de Lisboa, que põe em destaque aspetos inova­do­res da biografia e da projeção internacional de D. Nuno Álvares Pereira.
  • Fac-Símile da edição original, publicada em castelhano, em 1640.
  • Versão inédita em língua portuguesa, com tradução do Doutor António Castro Henriques, depois de feita a revisão paleográfica.

Escrita em castelhano e publicada em Madrid, surpreendentemente em 1640, “com privi­légio real” filipino, em vésperas da Restauração, esta obra exalta as vitórias do Condes­tável e o heroísmo dos portugueses. O que ela tem de original, porém, é o facto de alar­gar a biografia do Condestável para além do que se conhecia e copiava da crónica primitiva, acentuando novos factos e lendas, para além de nela se desenvolver, como em nenhuma outra, a identificação dos seus descendentes nobres e a sua importância, retra­tando um herói simultaneamente português, castelhano e europeu.